Бъдете в час!
Последвайте канала на Russia Beyond в Telegram за още ексклузивно съдържание
Когато Лаура Ханкок се мести от САЩ в Русия за известно време, всичко наоколо ѝ се струва прекалено депресиращо, "Сякаш на всички са им потънали гемиите". Когато обаче идва време да се върне в Детройт, в главата ѝ са върти една единствена мисъл: "Господи боже, защо сте толкова щастливи? Нима не знаете, че животът е само спирка по пътя към ентропията".
Да, това прави с нея Русия. С времето Лаура започва да гледа на света с очите на руснака. Самите руснаци казват за неприветливостта си така: на непознатите тук се усмихват само хората, които са минали обучение по продажби или по съблазняване.
Има поне още три ситуации, които могат да се превърнат в изпитание, провал или да ви доведат до конфуз.
"Отгоре живее съсед. По цял ден спеше, а нощем излизаше на балкона да пуши марихуана. Нямам нищо против, но балконската му врата беше толкова затегната и скърцаща, че всеки път се събуждах", спомня си Вероника, преместила се да живее от Русия в Маями. Нощем тя прави планове как някой път ще отиде при този съсед и дълго ще излива пред него всичко, което ѝ е накипяло през безсънните нощи. Само че така и не се престрашава да отиде при съседа сама и моли съпруга си, а той ѝ отговаря:
"Разбери, ти живееш в Америка. Тук всички въпроси се решават юридически. Това не ти е Русия. Тук не можеш просто да отидеш при съседа, да го фраснеш по физиономията и да го накараш да си поправи вратата. Всичко трябва да се оформи като жалба".
В Русия, ако възникнат проблеми със съседите, винаги хората се опитват да решат конфликта лично. Понякога се споразумяват веднага (и това пести време), а понякога всичко свършва със словесни престрелки или дори със съседски войни. Със сигурност обаче може да се каже, че съдът и жалбите до всевъзможни инстанции ще бъдат последната стъпка: руснаците са подозрителни към законите и полицията.
Понякога обаче нещата става прекалено дивашки.
"Веднъж на вратата ми позвъня бабата от съседния апартамент в 6 сутринта с въпроса "Защо във входа има пепелник и е толкова одимено?". Вчера имахме сбирка и гостите пушиха. Бабата беше права, във входа не може да се пуши. Ама да се появи в 6 часа сутринта … Не е истина!", недоумява Ерика, студентка от Франция.
Руснаците не могат да стоят на дистанция и най-често не разбират какво означава "лично пространство". Подходящата дистанция между хората, когато те разговарят, най-често са само една-две крачки. Да стоите на такова близко разстояние може и когато сте с добър приятел или с продавач-консултант, когото виждате за първи път в живота си. Това се приема за нормално и в Русия трябва да се свиква с това.
"Аз свикнах с руските социални норми, докато живях в страната. Северноамериканците предпочитат да стоят почти чак в другия край на стаята. Забелязах това преди няколко години, когато разговарях с един американец тук, който отстъпваше на удобно за него разстояние. Не си давах сметка какво правя, но всеки път несъзнателно съм се приближавал към него, за да съм на нормално разстояние", казва Кевин, програмист от САЩ. След няколко минути той усеща, че на практика преследва събеседника си.
Руснаците могат да ви се сторят хора, които предпочитат да издигат триметрова ограда около своя живот. "Вярваме, че ако не разказваш нищо на никого, то замисленото ще се изпълни, и се безпокоим за своята конфиденциалност почти навсякъде. Например когато отиваме при психотерапевта. На запад да се ходи при лекар с такъв профил се приема като признак на благополучие. В Русия това е признак на безумие", казва Люцина.
Руснаците наистина ли толкова се впрягат за конфиденциалността си? "Не, не мисля. Конфиденциалност не е руско понятие", казва Михаил Владимирски. "Моите деца закриват обектива на камерата, но не защото техният живот е суперсекретен и се притесняват за това. Просто така прави Зукърбърг. У нас изтичане на данни като скандала с Facebook не предизвиква масова истерия. Дори показаното по телевизията видео с човек, който прилича на главния прокурор на Русия в сауна с проститутки, навремето не предизвика голямо вълнение. Така че по-скоро просто сме политически пасивни".
Разберете и какви странности имат руснаците!
Внимание! Всяко пълно или частично копиране на материали на Russia Beyond без писмено разрешение и директен линк към оригиналната публикация на Russia Beyond, включително от други електронни ресурси, ще се смята за грубо нарушение на Закона за защита на интелектуалната собственост на Руската федерация. Russia Beyond и медийният холдинг RT си запазват правото да реагират на подобни нарушения в различни държави, включително по съдебен ред.
Абонирайте се
за нашия електронен бюлетин!
Получавайте най-добрите статии от седмицата направо в пощата си