МНЕНИЕ: Демонизацията на Русия от Холивуд е по-лоша от всякога

Стереотипът за лошия руснак в Холивуд умира. Най-малкото това е, което главният редактор на руската версия на "Холивудски репортер" (THR) Мария Лемешева смело обяви през 2017 г. пред новинарската агенция IANS: "Видях... по време на филма с Анджелина Джоли и Джони Деп ("Туристът"), в който руски генерал е лошият герой, че публиката се смееше, докато гледаше. Нашата общественост винаги има весело и философско отношение към такива филми. И ние също ги приемаме с ирония. Мисля обаче, че тенденцията руснаците да се представят като лоши герои умира". Разбирам, че тези забележки трябва да омаловажат една от най-трайните творчески техники в холивудската история. Да кажа, че съм изненадан от това, би било лицемерно.

Изглежда руснаците разбират мотивите на другите хора - или просто можем да поемем удара и да го приемем "философски" - няма смисъл да схващаме холивудските атаки срещу цяла култура толкова сериозно? Най-богатата филмова индустрия в света не прави филми само за удоволствие. Може би сте участвали в много дискусии онлайн, където все някой казва "това е просто хумор", "това е просто филм" или "това е просто шега". Първо, нищо не е "просто" нищо, ако има големи пари. Да си направим огромна услуга и да забравим абсурдната представа, че забавлението се прави заради самото себе си. Парите трябва да служат на определена цел.

На първо място

Връзките на Холивуд с Пентагона, ЦРУ и американските външнополитически интереси са абсолютно преки и не се правят никакви опити този факт да бъде прикрит. Доказано е, отново и отново - просто го проверете в Google.

Скорошна история от 2017 г. сочи към Закона за свободна информация и документи, като се излагат не по-малко от 1800 случая на филми и ТВ сериали, в които имат пряка намеса от Вашингтон. Макар че едва ли е изненадващо, че всеки държавен апарат се стреми да се представи в най-добрата възможна светлина, Съединените щати възприемат контрола си върху развлеченията и медиите на абсолютно фанатично ниво. Не само телевизията и Холивуд, но сутрешните предавания… Опра, Джей Лено, има още много. 

На пръв поглед можем да видим милиони долари в оръжия и технологии, например във филм на Майкъл Бей. Но на подсъзнателното бойно поле Холивуд наистина работи и е в състояние сам да подготви американската нация за набор от нагласи - понякога да ги усилва, а друг път – просто да "предсказва"  бъдещето.

"Вътрешна сигурност"

Showtime

Да видим шоуто на HBO "Вътрешна сигурност": да оставим руснаците настрана за момента, то изобразява шиитски Иран като съюзник със сунитските терористи (!). Въпреки че - в реалния живот - Иран спазва всички споразумения, които има със САЩ - споразумения, които демократите (за които HBO е един от водещите мегафони) са подкрепили от все сърце. Да не говорим за стотиците погрешни впечатления, които пропагандира за мюсюлманите като цяло.

Може би си спомняте и филма, наречен "Пишман войници", пуснат през 2001 г. - дни преди атаките от 11 септември - и след това не беше на почит в продължение на години, защото Вашингтон не искаше да изобрази военните си в комедийна светлина – мотаещи се и приготвящи хероин в база в Германия по време на Студената война. Интересното е, че "Блек Хоук" (пуснат през март 2002 г.) не споделя същата съдба. Това е история за героизъм и приятелство - сценарият е написан, за да представи американските войници като смели млади момчета, биещи се срещу сомалийците (частта, в която американските сили убиват 3 000 сомалийци, включително цивилни, е удобно "забравена").

"Пишман войници"

Gregor Jordan/Odeon Film AG, 2001

Този тип разкази има способността да солидаризира с войната и да подготвя за бъдещето, поддържайки необходимия гняв в хората, докато не дойде времето да се подкрепи тази или онази политическа кауза или отношение - или кандидат за президент. Всичко е свързано с прогнозиране, усещане на точния момент и насочване на мнението.

Повърхностни стереотипи

Най-важната характеристика на холивудските руснаци е, че не са истински. Холивудските руснаци почти не съществуват в действителност. Вместо това те са набор от тропи. Би могло да се каже същото за исляма, но никога няма да видите американска "защита" за Русия. Също така е много по-малко опасно да ядосате руснак - ние не сме религия, няма нищо свещено, което да можете да обидите. И ако някой се засегне- добре… "това е просто филм, човече". Няма кой да се застъпи за нас. Ние сме политически безопасни за подигравка, защото - благодарение на обсега на американската външна политика - сме единствените си защитници.

Вярвам, че няма нужда от опреснителен курс за всеки екшън филм от последните 50 години с участието на нашите "лоши" момчета - от нелепата "Червена зора" (1984), в която СССР напада Съединените щати (и изглежда смешно, докато го прави), през "Рамбо III" (1988), в който "смелият муджахидин" (който по-късно се превръща в талибан) обединява усилията си с Рамбо срещу злите съвети, до около десетина други - както и стотиците подсъзнателни и не толкова сублимални портрети на руснаците като брутални, глупави, превъзхождани и надхитряни на всяка крачка, при всичката им нечовечност и тесногръдие (сетете се за руския гангстер във "Високо напрежение" с Брадли Купър).

"Рамбо III"

John Milius/Metro-Goldwyn-Mayer,1984 ; Peter MacDonald/ Carolco Pictures,1988

Ако руснаците не са "лоши" или "глупави", то тогава те задължително са някое от слендите неща: напрегнати, фанатични, трагични, загадъчни или по друг начин казано – със скрити мотиви. Погледът върху нас никога не е позитивен. И ако историята е за една невинна руска жена - красивото, крехко създание обикновено се стреми да избяга от Русия за по-добър живот или да избегне жестоките си преследвачи от КГБ, като се измъчва или работи за ЦРУ.

Знаете ли обаче кое наистина ме изумява? Това е, че - когато дойде моментът - дори най-уважаваният "руски учен", който можете да откриете в холивудски филм, предава страната си, потънал в страх и меркантилност. Дори в най-престижния хит на HBO - "Чернобил" (2019 г.), на екипите за почистване постоянно са обещавани парични награди за това, че правят нещо, което оцелелите от трагедията знаят, че е трябвало да се направи. Дори когато са изправени пред неизбежна смърт, руснаците все още искат пари за своите проблеми. Оцелелите от Чернобил са много обидени. И с право.

"Чернобил"

HBO, 2019

Да не забравяме отвлечения руски учен в "Странни неща 3" на Netflix, който няма да разкрие държавни тайни пред американски полицай, освен ако не му даде вишневата скрежина, която си е поръчал, вместо ягодова.

Запитайте се: ОК ли е това през 2019 година?

"Странни неща"

Netflix

Обичайният отговор на това е: "Вие, момчета, не разбирате! Това е пародия на 1980-те години!". И какво: защото това е пародийност на собствените си образи от времето на Студената война, то значи е по-малко унизително за друга култура?

Студената война никога не свършва. По-лошо е от преди: в днешната ера задълбочаващата се криза изисква нови подходи, които все по-често изследват дълбочината на психиката на зрителя, вместо да "играят" с повърхностни карикатури. Сюжетите трябва да са свежи, така че аудиторията да не си каже "Ей, чакай малко!".

Нюансите на новата студена война в Холивуд

Не ме разбирайте погрешно. В Холивуд след 2000 г. руснаците все още пият водка от кофа (вижте "Агент Солт" с Ангелина Джоли, 2010). Те все още са мотивирани от глупав монолитен патриотизъм като роботи (олигархът от "Джак Райън: Теория на хаоса", 2014) и други не по-малко нелепи примери за "руско" поведение - от явно пренебрегване на живота на собствените си разузнавателни служители, до третиране на жените като половин човеци.

Също така имаме странен навик да действаме германски, защото американците вярват, че това прави комунистите да изглеждат повече като нацисти: говорим в този глупав, студен, буквалистичен тон. Спомняте ли си Шарлот Рамплинг в "Червената лястовица"(2018)? Какво ще кажете за Кейт Бланшет в "Индиана Джоунс и Кралството на кристалния череп" (2008)?

"Червената лястовица", "Индиана Джоунс и кралството на кристалния череп"

Francis Lawrence/20th Century Fox, 2018 ; Steven Spielberg/Paramount Pictures, 2008

Това, на което бих искал да обърна внимание, е нарастващата промяна през последните пет или повече години към представяне на времеви периоди.

1980-те години се връщат по-силни от всякога! На пръв поглед всичко е забавно и смешно, лак за коса, спандекс и музика на синтезатор. Но всъщност е много повече. Когато става дума за руснаци, 1980-те години са последния път, когато съветският "лош човек" е полезен стереотип. В днешно време на засилено политическо напрежение, Холивуд доказано енергично разчита на тези тропи: "Странни неща 3" и "Блясък" (осемдесетарско кеч шоу с жени) са забележителни примери.

Идеята тук не е просто да се използват 1980-те години, за да се намекне, че днешният Владимир Путин е предвестник на епохата на съветската експанзия в периода на Студената война (макар че това несъмнено е важна част от пъзела). Новите холивудски 1980-те са изпълнени със странно уважение към руснаците. Те сякаш подсказват на американската нерешителност дали сме силни или слаби. Те знаят, че днес вече не може да се мине само с бледи изображения, така че някакво странно възхищение към Русия трябва да бъде включено в микса. Това изглежда е довело до експериментиране с нови подходи - като например показването на ефикасността и професионализма на безмилостните руски разузнавателни служби: "Най-студеният град" (2017) и "Анна" (2019) могат да бъдат добавени към списъка с филми, които споменах по-горе. Всички те съдържат изключително професионален КГБ, с който шега не бива.

"Анна"

Luc Besson/EuropaCorp, 2019

Филмът на Жерар Бътлър "Хънтър Килър" (2019) заслужава специално внимание: наблюдавайте уважението към руските сили, като не просто са щастливи комунисти, а професионалисти на високо ниво. Накрая почти ви се прииска да кажете "благодаря?" за това, че руснаците не са показани като хора, играещи си с опасни вещеста и оръжия. Един от тях дори извършва огромна жертва. Уау, Америка… Не мога да повярвам, че казвам това, но благодаря.

"Убиец на ловци"

Donovan Marsh/Millennium Films, 2018

Специални благодарности за всичко, което отива в интернет и за нарастващата способност на хората да се свързват с чужди култури и гледни точки. Самият свят е станал по-свързан. И дори когато избирателите на демократите в САЩ са бомбардирани от съответните медии с ежедневни напомняния, че руснаците твърдят, че са хакнали изборите им, вече не виждаме улиците на Москва като вечно покрити със сняг. Вече няма и глупави шегички с червената звезда на Кремъл; кадрите с униформените офицери, чиито лица са скрити под гъсти зимни качулки, са сведени до минимум, както и образите на възрастни жени или изтормозени руснаци. Всичко това подсказва, че ние не сме страдащи роботи, а истински човешки същества.

Но за любопитните сред нас, това също трябва да показва, че сме навлезли в нова ера на изграждане на наратива, с нови трикове, нови подходи и нюанси на разказване. Не забравяйте: руската малоценност, изостаналост и глобални амбиции все още не са "елиминирани". Трябва само да се вгледаме по-дълбоко.

Защо това ще продължи да се случва

Ако отричате върховенството на международните отношения и историята като аналитичен инструмент в изучаването на Холивуд, вие отричате причината, поради която руснаците са все още толкова важни и продължават да живеят във "фантастична" земя. Именно когато изучаваме еволюцията на тази картина, нещата започват да се оформят и се появяват истинските причини. Защото, разбира се, неохотно да се признае, че руснаците не са пълни идиоти, просто не е достатъчно. Истинското доказателство, че това не е спряло да се случва, е навсякъде - в Netflix скриптове, в комедиите, семейните филми и т.н. Всички са пълни с намеци за Русия като екзотично място, където всичко е малко "наобратно".

От една страна, САЩ все още третират Русия и Съветския съюз като една държава, което ми говори, че те не са на път да се откажат идеята, че Владимир Путин се опитва да създаде втори СССР. И това е вид доказателство, което трябва да търсим, когато анализираме филмовите индустрии. Всичко останало е привидно. Няма никакъв "релакс" в международните отношения. Ние не сме "по-близки приятели" отпреди. Всичко е както трябва да бъде, защото киното е просто огледало на това, което най-добре финансираната филмова индустрия в света би искала да постигне за своите национални интереси. Дори руснаците не са по-различни. Или индийците. Или китайците. Вашингтон просто има повече пари, така че стратегическото му мислене е много по-широко разпространено и видимо за всички.

Междувременно актьор от "Чернобил" се шокира от реакциите, които сериалът предизвика в Русия!

Внимание! Всяко пълно или частично копиране на материали на Russia Beyond без писмено разрешение и директен линк към оригиналната публикация на Russia Beyond, включително от други електронни ресурси, ще се смята за грубо нарушение на Закона за защита на интелектуалната собственост на Руската федерация. Russia Beyond и медийният холдинг RT си запазват правото да реагират на подобни нарушения в различни държави, включително по съдебен ред.