7 руски кавъра на "Despacito", които ще ви накарат да зяпнете

"Despacito"

"Despacito"

Скрееншот / Луис Фонси / VEVO
Независимо дали я обичате или мразите, песента е огромен хит – за разлика от някои от тези песни!

Песента на Луис Фонси продължава да пленява сърцата на хората по целия свят и руснаците не са изключение. Тя вдъхнови дузина ремикса и кавъра, в които се използват различни инструменти и се правят разнообразни интерпретации: някои добри, други не чак толкова.

"Despacito" е гледана от повече от 3 млрд. души в YouTube и измести от върха песента на PSY "Gangnam Style" – рекорд, който изглеждаше, че ще се задържи много по-дълго.

Клава Кока е популярна (и красива) руска певица, която направи кавър на латино хита, но малко промени смисъла, като пее за чиста любов и моли мъж да се приближи бавно (despacito) към нея.

Смятате ли, че е възможно да изсвирите гореща пуерториканска песен с балалайка (руски национален инструмент)? Може! Проверете го във видеоклипа по-долу, но първо седнете – не искаме да паднете, докато размахвате крайници.

MC Zali & Kamil са забелязали, че "Despacito" звучи подобно на "спасибо", което означава "благодаря" на руски, така че това е, което те наричат техен кавър на песента. 

Павел Попов направи кратко видео, опитвайки се да преведе песента и... използва кучето си, което пее! Сигурни сме, че Фонси никога не си е представял, че едно куче ще направи кавър на големия му хит.

Екатерина Серебрянска сигурно е видяла кавъра с балалайката и си е помислила, защо да не пробвам с укулеле! Ето резултата.

Nila Manila се ядосва на Фонси, като твърди, че гледа на жените единствено като на сексуални обекти. Така тя записа феминистки отговор. Слушайте "Despacito" на Manila от 1:46 минута във видеоклипа по-долу.

Khaustov избра да удари високите тонове, изпълнявайки "Despacito" - и за съжаление пропусна няколко от тях - така че вероятно това не е най-добрия руски кавър, но се възхищаваме на самочувствието му!

Бонус парче

За да ви оставим в настроение за парти, предлагаме да погледнете този flashmob танц, изпълнен по време на Московския фестивал на регетона (да, съществува!). Затова гледайте и пейте "Des-pa-ci-to" (или спасибо-спасибо)!

Внимание! Всяко пълно или частично копиране на материали на Russia Beyond без писмено разрешение и директен линк към оригиналната публикация на Russia Beyond, включително от други електронни ресурси, ще се смята за грубо нарушение на Закона за защита на интелектуалната собственост на Руската федерация. Russia Beyond и медийният холдинг RT си запазват правото да реагират на подобни нарушения в различни държави, включително по съдебен ред.