Безсъници в Мурманск: 60 дни без нощи

През зимата руският фотограф Сергей Ермохин посещава Мурманск и близките села, за да види как живеят хората през полярната нощ, когато слънцето не се показва в продължение на 40 дни.

Тук в руския Север годината е разделена на полярна нощ и полярен ден. Полярният ден е, когато слънцето никога не се скрива зад хоризонта, а просто обикаля из небето ден след ден (22 май – 22 юли). Сергей Ермохин надниква в живота на хората през този период от годината.

Надежда, която живее в Мурманск, си спомня как веднъж се прибирала у дома след дискотека и срещнала възрастна двойка, която се връщала от разходка за гъби в гората.

Въпреки това за 307-те хиляди странни хора, които живеят тук, градът е дом – с неговите полярни нощи, пронизващи ветрове, заледени склонове и северни заплати. Те го наричат галено "Монамурманск", а неугледният му вид се компенсира от пейзажа наоколо: тундра, тайга, планини, фиорди и океана.

Въпреки че нощта е светла като ден, нощният живот тече нормално. Срещат се двойки младежи, които се разхождат из пусти улици, купони в местни барове и таксиджии, които се карат – всички нормални неща за малките часове на нощта.

Някои местни жители, купонясвали цяла нощ, питат пешеходците колко е часът – 11 сутринта или 11 през нощта?

Апартаментите и сносните хотели имат дебели завеси, така че слънцето да не пречи на хората да спят. Местните разказват: "Спомням си как в детството ми майка ми покриваше прозореца с одеяла, защото обикновените пердета не помагаха. Децата можеше да се събудят в 2 през нощта и беше трудно да им се обясни, че е твърде рано за ставане".

Местните твърдят, че през полярния ден разходите им за ток са на практика нулеви. Всички спестени през лятото пари обаче се харчат през полярната нощ.

Мурманск е известен като стратегически важно пристанище и ключова връзка в много различни транспортни системи – накратко, град, който допринася на Русия по толкова много различни начини.