Вашингтон пост: Доналд Тръмп е американската версия на Путин

Доналд Тръмп се промотира по-открито и смело от Путин - със суета и самохвалство, което би засрамило всеки руснак

Той обещава да възстанови величието на страната, без да предлага конкретни планове. Той използва в своята реч груби и вулгарни изрази, за да звучи като обикновен човек, макар че е милиардер. Той е нарцис, бленуващ за вниманието на медиите. И той е много популярен въпреки всички свои недостатъци.

Кого имам предвид? Разбира се, президентът на Русия Владимир Путин. Но паралелът с американския политик, известен като "Доналд", е очевиден, пише Дейвид Игнациус в статия във „Вашингтон пост“.

В някои отношения Доналд Тръмп е американската версия на Путин, отбелязва авторът. Подобно на руския лидер и той се стреми да обърне загубата в своя полза и да възвърне предишната си слава. Той обещава възстановяване на властта и авторитета, без да се замисля за подробностите.

Официалният лозунг на Доналд Тръмп е "Направи Америка отново велика!". Това е цитат, взет назаем от реч на Роналд Рейгън на конгреса на републиканците през 1980 година, когато Гипър (прякор на Роналд Рейгън от ролята му във филма, посветен на известния американски футболист Джордж „Гипър“-бел.ред.) обеща "кръстоносен поход, за да направи Америка отново велика". Но наистина, такъв подход е опора за политиците по света, които провеждат кампаниите си, водени от идеята за национално възстановяване. Посланието им е колкото психологическо, толкова и политическо.

„Путин, като Тръмп, разбира, че властта и хвърлянето на прах в очите са неразделни похвати, особено когато става въпрос за една нация, която е травматизирана от военни и икономически загуби. Това е игра на доверие“, пише Игнациус. "В рамките на системата, г-н Путин си е изградил идеализиран образ като главен изпълнителен директор на "Русия ЕООД". В действителност, неговото ръководство е по-скоро в стил глава на мафиотска фамилия, пишат Фиона Хил и Клифърд Гади в книгата си, "г-н Путин: Оперативната власт в Кремъл ".

Глеб Павловски, който беше един от ключовите съветници на Путин по време на издигането му на власт, сподели пред вестник „Гардиън“ през 2012 година, че Путин е бил част от „невидимия, непредставен слой от хора“ в Русия, които мечтаят за реванш и за възстановяване на славното минало. „Под реванш разбирайте възкресението на голямата държава, в която сме живели и с която бяхме свикнали“, обяснява Павловски, цитиран от „Вашингтон пост“.

Путин изложи визията си за съживяването на империята в речта си през декември 1999 година, която стана известна под името „Посланието на века“. Той подчерта колко е важно изграждането на силна държава, която да може да си възстанови националното самочувствие: „Русия (току що) преживя един от най-трудните периоди в многовековната си история…Тя е изправена пред реалната опасност да се превърне не само във второстепенна, но и в третостепенна държава. За да избегнем това, всички ние ще трябва да положим физически, интелектуални и морални усилия“.

„Доналд Тръмп се промотира по-открито и смело от Путин - със суета и самохвалство, което би засрамило всеки руснак (или вероятно почти всеки). В официалния уебсайт на Тръмп го рекламират като „самото олицетворение за успешна американска история“, което звучи странно на фона на четирите му корпоративни фалита. Изглежда сякаш му харесва, когато коментаторите го осмиват като недодялан простак и демагог, подценявайки силата на неговото послание. Плоските му коментари не минават пред нация, на която ѝ е писнало от двойнствени политически игри“, пише авторът на статията във „Вашингтон пост“.

"Российская газета". Всички права запазени.