Защо студенти в МГУ ежегодно правят мартеници?

Андрей Данилов
Най-старият университет в Русия дълги години работи над съхранението на руско-българските връзки: освен специалисти с познания по български език тук всяка година се дипломират десетки студенти, които избират езика за свое хоби. Курсове не се ограничават до лекции и упражнения по лингвистика и фонетика - факултетите празнуват традиционните български празници, в това число и Баба Марта. Защо руснаците правят мартеници? Ще се опитаме да отговорим на този въпрос.

Затруднено разбиране между народите

Едва ли днешните студенти правят мартеници в името на близостта между българската и руската култура. Мнозина са толкова погълнати от своята специалност, че дори баналните неща като факта, че българите и руснаците сме славяни, не им идват веднага на ум. България все още е "чужбина" за нас и в нея има повече непонятно, отколкото ясно. Отбелязването на празниците и спазването на нейните традиции е стъпка към разбирането на българската душа.

Обединява студенти и преподаватели

Има много версии за това кога студентът става студент. Някои  мислят, че веднага след записването в институция за висше образование, на другите изглежда, че след първата сесия, третите са сигурни, че е едва след първата година във ВУЗ. Трудно е да се отговори на този въпрос, но едно е ясно: първата година в университета е преходна и в много отношения определя бъдещето на студента. Изграждането на връзка между първокурсник и учител е задача номер едно и за двамата. Ученето в неформална обстановка е добър начин за изграждане на взаимоотношения.

"Недъг, познат на нашто време,
от който страда не един -
хандра по руски го зовеме" (А. С. Пушкин)

Руската хандра, за която пише Пушкин, е жива и до днес. Дългата зима, студа, сивотата, кишата и почти постоянното отсъствие на слънце - това са някои от обективните причини за депресивните състояния у руснаците. Още повече, че настъпването на първата пролет съвсем не е осезаемо в по-голямата част от Русия. Българските традиции обаче могат да помогнат за преживяването на последните зимни дни: а онези, които изучават български език, могат да обагрят деня си в червен и бял цвят и да усетят, че пролетта наистина е дошла и топлината е някъде наблизо.

Криза на езиковото обучение

Може би не можем да го оценим, но всички ние знаем колко всъщност труден е българският език. Е, всеки студент в МГУ има възможност да го учи безплатно, но има едно "но" - той не само може да присъства на занятията, но също така е задължен да взема съответните изпити. След толкова голямо натоварване през зимната сесия вероятно някои се замислят дали наистина усилията са оправдани. И тук на помощ идва очарованието на българските култура и традиции!

Мартениците са на мода

Прогресивната младеж отдавна е научила, че фолклорните мотиви никога няма да излязат изцяло от мода. Руските шалове от Павловски Посад, японското кимоно, африканските обеци - всичко това отдавна е известно на света. Тънка червено-бяла ивица на китката или Пижо и Пенда на чантата обаче ще разнообразят  всекидневния  стил и ще привлекат вниманието на околните.

Разказваме ви още за "Вредните навици" на българите: какво мислят за тях руснаците?

Внимание! Всяко пълно или частично копиране на материали на Russia Beyond без писмено разрешение и директен линк към оригиналната публикация на Russia Beyond, включително от други електронни ресурси, ще се смята за грубо нарушение на Закона за защита на интелектуалната собственост на Руската федерация. Russia Beyond и медийният холдинг RT си запазват правото да реагират на подобни нарушения в различни държави, включително по съдебен ред.

Този уебсайт използва "бисквитки". Кликнете тук , за да разберете повече.

Приемам "бисквитките"