Русиано или американо: приписаха на Медведев авторството на новата напитка

В социалните мрежи решиха, че руският премиер Дмитрий Медведев е предложил кафето американо да се преименува на русиано. Медведев не е предлагал подобно нещо, но в московските кафета вече се появи русиано.
Бар в Рязан предлага русиано
GinMill29 бар в Рязан предлага русиано. Снимка: Александър Рюмин / ТАСС

Преди няколко дни руският министър-председател Дмитрий Медведев неволно стана източник на шеги за некоректно от политическа гледна точка название на кафе.

Вината за това носи случка от 16 ноември на заседанието на Евразийския междуправителствен съвет. Един от делегатите подхвърлил репликата "източното кафе помага", а Медведев отбелязал, че когато предишния път пил кафе, то не е било източно: "Между другото, смених източното кафе и казвам: "Дайте ми американо". Това изобщо е политически некоректно. Дайте да преименуваме американо", на шега предложил премиерът. Представителят на арменската делегация запазил присъствие на духа и веднага подхвърлил вариант: "Русиано!"

Заради приликата в гласовете авторското предложение приписаха на Медведев, а хората, които не са видели видеозаписа на заседанието, дори го приеха на сериозно.

Скоро стана ясно, че Медведев не е имал никакво отношение към "русиано", но вече бе невъзможно да се спре народното творчество: в мрежата се появиха куп шеги за "кафето от премиера", а средствата за масова информация тиражираха идеята.

"Офицери, русиано!"

Започнаха да се предлагат алтернативни названия по аналогия с "русиано".

"Като отчитаме оскъдния бит и сегашния тежък момент, предлагам "еспресо" да бъде преименувано на "депресо" – казал Дмитрий Медведев. – И заплакал", написа в Twitter потребител с името Осеннее котяро. "А капучиното въобще трябва да се преименува в купчино [район на Санкт-Петербург], аз съм се родил там, добавил премиерът", разви темата @OraclePigFuntik.

"Да се смени името на кафето американо на "русиано" е отлична идея, а още по-добре е да вземем айфона на Медведев и да го сменим с йотафон", предложи блогърът Дядюшка Шу, припомняйки първия руски смартфон YotaPhone, който външно прилича на продукцията на Apple и много тържествено бе подарен на Медведев през 2013 година. Е-е, наистина се знае, че премиерът така и не премина на отечествения и както и преди предпочита айфона.

Някои освен това пофантазираха как русиано би се вписала в "типичната" сутрин на руснака: "Сутрин изпива русиано, похапва ряпа, обува си валенките, храни мечката, пали танка и отива на работа на електроцентралата за слава на Родината".

А ако се предлага русиано, то трябва да нещо такова: "Офицери, русиано!", предложи Пьотр Кузнецов.

Главният редактор на "Медиазона" Сергей Смирнов направо прецени, че шегата е умишлена, свързвайки я с желанието да се неутрализира отрицателния новинарски фон, – ден преди това задържаха, а след това арестуваха министъра на икономическото развитие Алексей Улюкаев. "Трябва да му се признае на Медведев, добре измисли това с русиано, сега е по-добре да се правят асоциации с русиано, отколкото с ареста на Улюкаев", каза Смирнов. "В отговор на ареста на неговия министър за подкуп от $2 милиона, Медведев предложи да се преименува кафето американо на "русиано". Бива си го", написал @YraSunrise.

Реагира и пародийният руски акаунт на Доналд Тръмп в Twitter – @DonaldTrumpRF, перефразирайки предизборния лозунг на новоизбрания президент на САЩ: "Make Americano Great Again!" (Да направим американо отново велико!)

Ото фон Бисмарк: "Не позволявайте на руснаците да преименуват американо, именно от тази стъпка ще започне великото възраждане на Русия", шегува се пародийният акаунт на Сталин.

Кафе с водка на лопата

Отличиха се кафенетата в Москва и московския регион: напълно сериозно същия ден те добавиха в своите менюта позицията "русиано". "Американо, русиано, капучино, русичино, руски лавандулов раф и други видове кафе можете да опитате в нашите кафенета към студията! Ние подкрепяме духа на Дмитрий Анатолиевич", написаха в Instagram собствениците на студиото на Юлия Висоцкая.

При това кафенетата си мълчат за съставките на русиано. Потребители на мрежата сами предположиха каква е рецептата за американо по руски маниер и как ще се продава. Сред най-популярните варианти са: "Русиано" – 250 г водка; или когато има повече вода, но без мляко и кафе; русиано това е кафе с водка, а ще го продават на лопата.

"В един бар пих "Русо Еспресо", кафе, ликьор и много ром. Очевидно pусиано на Медведев е от същата лавка", спомня си @shaggy_bruin.

А потребител @zhgun дори направи нагледна илюстрация на рецептата: мъж, който прилича на руския премиер смесва водка и депресо (преименуваното еспресо) на фона на аранжимент на композицията на Ренато Карозоне "Ще ти се да си като американец" (Tu Vuo' Fa' L'Americano): https://twitter.com/zhgun/status/799249881726668800?ref_src=twsrc%5Etfw

Публикуването на цели текстове или части от тях от сайта "Руски дневник" се разрешава единствено при цитиране на източника - "Руски дневник".
+
Like us on Facebook