Как показват съвременна Русия в холивудските филми?

Култура
ЕЛЕОНОРА ГОЛДМАН
От разпадането на СССР са изминали само 30 години, а Холивуд вече измисля нови стереотипи, свързани с Русия.

Всеки холивудски филм работи с шаблони и те се пренасят от лента в лента. Бомбата може да бъде обезвредена секунда преди взрива, а вентилационната система винаги ще позволи да се добереш до необходимото място. И когато трябва да бъдат показани други страни, режисьорите обикновено също не полагат кой знае какви усилия: в Париж ще виждаш Айфеловата кула от  всеки хотел, а всички наоколо ще похапват франзели и кроасани в промишлени мащаби. По същия стереотипен начин Холивуд представя и Русия: жените носят кожени палта, мъжете се наливат с алкохол и около всичко това има куп небивалици на кирилица.

1) В Русия е мрак и нищета, а на Запад - красота

Осъзнато или не, но този похват се използва на практика във всички филми за Русия. Страната се показва във филмите като мрачно, унило място, където слънцето не свети, а хората приличат на еднородна маса. Всичко наоколо ще бъде в сиво-син неприятен цвят.

Например във филма "Червеното врабче" (2018) героите са показани в абсолютно стереотипни антуражи: носят шинели, сиви костюми (44 мин. 30 сек.), интериорите в техните апартаменти навяват тъга, на улиците на градовете почти няма хора – очевидно те са се изпокрили по домовете си заради комендантския час. И това в Москва, за минутка! (11 мин. 30 сек. и 12 мин. 25 секунди или 16 мин. 58 сек. – офис на Службата за външно разузнаване на Русия).

Мрачната Русия отчетливо контрастира с яркия Запад. Веднага щом главната героиня на "Червеното врабче", превъплътена от Дженифър Лорънс, пристига в Европа, всичко се променя.

Тя веднага се появява в ярък грим, прическа и тоалет. Не е ли учудващо? (1 ч. 16 мин.).

Или пък да се спрем на филма за контрабандата на диаманти от Якутия "Професионалист" (2018, оригиналното название е Siberia) с Киану Рийвс. Зрителят вижда американския апартамент на героя (14 секунди или 28 мин. 52 секунди) - блестяща бяла кухня, съвременна техника, блестящи прибори.

И ето че той попада в апартамент в руския град Мирний: кухнята е с някакви шкафове в мръсно розово, всичко е невзрачно и мрачно, че дори не различаваш цветовете (18 мин. 36 сек. или 22 мин. 18 сек).

2) Техническият прогрес е подминал Русия

Неизвестно защо, но във филмите съвременна Русия е представяне не само бедна, но и технически изостанала. Помниш ли "мисията невъзможна" на Том Круз в Москва ("Протокол Фантом", 2011)? Героят отива в една от уличките в центъра, за да получи тайната задача по съветски уличен обществен телефон (съвършено "незабележима" джаджа в епохата на смартфоните). Героинята от "Червеното врабче" също звъни от уличен телефон през 2018 година.

3) Съветският съюз е по-жив от всички живи

Интериорите в училището на врабците от "червеното врабче" очевидно са били вдъхновени от съветските бюрократични учреждения: на прозорците висят избледнели червени щори, а стените са украсени с дървени съветски мозайки – на тях са изобразени косачи, които  ей сега ще изпълнят петилетката за три години (31-а минута). Във всеки втори филм за Русия препратките към Съветския съюз се точат като майонеза от "руска салата".

В "Хелбой" (2004) е показана военната база Tobockba (това не е най-благозвучното име за руското ухо) в Москва (1 мин. 30 сек.) където има едно бюро и два склада, ако се вярва на указателите.

На табелките се виждат сърп, чук и надпис "СССР", което вероятно трябва да всее ужас у средностатистическия американец. Вътре в склада виси нещо, приличащо на съветското знаме – истината е, че сърпът и чукът са обрамчени от звезда. (1:31)

4) Русия без сняг? Ама ти какво си позволяваш!

Признай си, можеш ли да си спомниш поне един холивудски филм за руската жега? "Червена топлина" не се брои, този филм е за други неща. А това да има плажове, море или слънце? Ами и ние не си спомняме. Затова пък заснежените улици винаги са показани до болка еднакво. Ето например московският спален район в "Червеното врабче" (11 мин. 18 сек.): е пусто поле с няколко многоетажни сгради, където самотно броди бездомно куче. А колко шикозно изглежда абсолютно безлюдният заснежен път до школата за разузнавачи! (28 мин. 56 сек.)

Абсолютно същата картина като в "Хелбой", когато търсят в подмосковския град  Волоколамск гроба на Распутин (1 час 34 мин.).

В "Професионалист", където действието се развива в Якутия, снегът е доста малко: филмът е сниман в Канада през топлия сезон на годината, затова в кадър твърде честичко предателски се появява зеленина (37 мин. 12 сек). Но в най-драматичните моменти декораторите добавят сняг от душа (1 час 27 мин.).

Зимата преследва руснаците не само у дома, те я носят със себе си във всяка точка на земното кълбо. Във филма за пенсионирани сътрудници на специалните служби "Бесни страшни пенсии" ("Red" -2010) героят на Брус Уилис пристига в руското посолство. И макар до този момент на улицата да е било топло, точно на входа на сградата започва виелица (44 мин. 35 сек.).

А входът на посолството, разбира се, се охранява от мечки (за щастие те не са истински).

Не винаги западняците изработват нелепи образи на Русия - вижте и 5 пъти, в които Холивуд "заковава" имиджа на руския президент!