5-и сезон на "Короната" на Netflix: истина и измислица в "руския сериал"

ИСТИНА: Кръвните връзки между британската и руската корона

Шестата серия от петия сезон на "Короната" започва с екзекуцията на семейство Романови, от която Уиндзорите биха могли да спасят своите роднини. Сцените от 1918-а, в които всички говорят доста добре руски, са монтирани с одобрението на краля, чиято съпруга, не само според създателите на сериала, но и според някои историци, е решила да не се праща спасителен кораб за Романови. Николай II е братовчед на Джордж V, с когото дори външно си приличат. Така че и Елизабет II, внучката на Джордж V, и особено нейният съпруг Филип, праправнук на Николай I, много внимателно се отнасят към връзките с Русия и смятат съветската власт за "цареубийци", поради което Елизабет II не посещава СССР.

ИСТИНА: Официална визита на кралицата в Русия 

Новата "Корона" обхваща първата половина на 90-те години, когато Съветският съюз се разпадна и комунизмът е заменен от демокрация начело с Борис Елцин. Именно след разпадането на СССР и създаването на независима Русия кралицата прави първата си визита в Москва и Санкт Петербург. И тя е историческа във всеки смисъл на думата. Елизабет II е първият британски монарх, посетил руската държава. Програмата на кралицата включва всички основни забележителности на Москва и Санкт Петербург, както и откриването на специализиран музей, посветен на английската история, но това вече не е включено в сериала.

ИЗМИСЛИЦА: Причините за посещението в Русия

В "Короната" Елизабет II пристига в Русия изключително по лична причина – тя иска отново да намери общ език със съпруга си Филип, който, вдъхновен от семейните връзки с Романови, все повече се потапя в православната вяра и славянските корени. Според сериала кралската двойка посещава Москва единствено и само за погребването на тленните останки на своите предци. ДНК на принц Филип наистина е използвана за изследването на останките на Романови, но това по-скоро е следствие, а не причина за кралското посещение. Погребването на костите, намерени в Урал, става едва в края на 90-те години на миналия век, въпреки че изследването с участието на руски и британски експерти продължава до 2010 година.

ИЗМИСЛИЦА: Пияният Елцин на танк, на маса и в Бъкингамския дворец

Хронологията на петия сезон на "Короната" е най-слабият му елемент. Така например желанието на Елизабет да се срещне с лидера на новата руска демокрация Елцин (той се играе от беларуския актьор Анатолий Котеньов) се ражда едва ли не почти веднага след като го вижда на танк близо до Белия дом. В същото време министър-председателят Джон Мейджър казва на кралицата, че руският президент отдавна е полудял и е затънал в алкохолизъм под музиката на "Калинка-Малинка", което не пречи на кралицата да приеме Елцин и съпругата му, а след това да се съгласи да върне визитата в Москва. Всъщност Елцин никога не е бил в Бъкингамския дворец, въпреки че се е срещал с Мейджър, а пък проблемите му с пиенето го застигат малко по-късно след аудиенцията му при кралицата.

ИСТИНА/ИЗМИСЛИЦА: Чайковски, Достоевски и залезът на монархията

Петият сезон на "Короната" се оказва най-личният от всички и не на последно място роля за това изиграва "руската следа". Още в първия епизод принц Чарлз – единственият член на кралското семейство, готов да "преразгледа" монархията, – слуша с интерес радиото, когато съобщават за разпадането на Съветския съюз, а трагичната сестра на Елизабет, Маргарет, се кани да отиде на бал на фона на музика от "Лебедово езеро" на Чайковски. Пак то присъства и във финалния епизод със срещата на Даяна и семейство Ал Файед, което ще играе коварна роля през следващия сезон. "Един от най-запомнящите се разкази за бракове е на съпругата на Достоевски, Анна. Двамата са имали различни възгледи, но те не са се опитвали да променят другия", казва Джон Мейджър на кралицата. Жалко, че семейство Уиндзор тръгва по различен път.

Уважаеми читатели,

Нашият сайт и страниците ни в социалните медии могат да бъдат ограничени или забранени поради обстановката в момента. За да продължавате да четете актуалното ни съдържание, просто направете следното:

• Абонирайте се за канала ни в Telegram
• Абонирайте се за седмичния ни бюлетин
• Активирайте пуш-уведомленията на сайта ни
• Инсталирайте VPN услуга на компютъра и/или на телефона си, за да получите достъп до нашия сайт, дори и той да е блокиран в страната ви