Ноември 1990 г. Футболният отбор "Наполи" пристига в Москва за осминафиналите на Шампионската купа, домакин е "Спартак" (Москва). Най-нетърпеливо се очаква аржентинският футболист Диего Армандо Марадона, който е дал на "Наполи" второто Скудето през предходния сезон.
Но Марадона не слиза от самолета. Малко след това съветските репортери научават, че шампионът е прекарал една от известните си луди нощи и е пристигнал късно на летището, като пропуска полета си. Реакцията е смесица от облекчение за отбора на "Спартак", чийто противник неочаквано се оказва без най-опасния си играч, и съжаление, че съветските футболисти и фенове няма да могат да се срещнат лично с легендата.
Но след няколко часа се разпространява друг слух: Диего Армандо Марадона лети към Съветския съюз с частен самолет. Така и се случва.
Когато става известно, че той ще остане да пренощува със съпругата си Клаудия Вилафанье в хотел "Берлин" (днес известен като "Савой"), тълпа любопитни хора се струпват навън. Има само няколко репортери и един фоторепортер: Александър Яковлев от агенция ТАСС. Той е този, който увековечава наистина необичайна снимка на Марадона: в дълга, дебела шуба. И облечен така, "pibe de oro" (златно момче, тарикат, облечен в злато) решава да направи обиколка на Москва.
Самолетът му каца в 23:00 ч. в съветската столица, 18 часа преди началото на мача. 40 минути след полунощ той се настанява в хотела и моли да му донесат нещо за вечеря. Но това не е възможно, тъй като от известно време кухнята е затворена.
Марадона е много разочарован и за да го утешат, му предлагат ексклузивно пътуване през безлюдните улици на Москва през нощта в автомобил на милицията. В 2:10 ч. той излиза, заобиколен от почитатели и усмихнати полицаи, и се качва в колата им.
На следващия ден е годишнината от Октомврийската революция (7 ноември) и на Червения площад се провежда голям парад, както обикновено. Полицаите, с безпрецедентно нарушение на протоколите, също успяват да го закарат на затворения площад.
В онази вечер на 7 ноември на стадион "Ленин" (днес известен като стадион "Лужники") трябва да се проведе мачът между "Спартак" и "Наполи". Треньорът на "Наполи" Албертино Бигон е в трудна позиция: да вкара шампиона в игра или да го накаже за нарушаване на правилата за поведение? Дори в отбора на "Спартак" има объркване. Ще играе ли Марадона или не след случилото се?
Като наказание за Марадона, а и тъй като не успява да тренира с отбора, започва мача на резервната скамейка. Той влиза в 65-ата минута на второто полувреме за радост на повече от 100 000 фенове, които са се стекли на стадиона под гъстата ноемврийска суграшица.
Той играе добре и дори има няколко добри положения, но не успява да отбележи. На последния сигнал мачът все още е 0-0. И така остава и след продълженията. Така играта преминава към дузпи. Марадона не пропуска удара си, но това не е достатъчно за победа срещу съветския отбор.
Фотографът от ТАСС, който го снима в хотел "Берлин", казва, че единствената снимка, която той обича дори повече от историческите снимки с Марадона в шубата, е която той му прави тази нощ на терена: момент на точен удар от защитника на "Спартак" Борис Поздняков, който спира Марадона по време на много опасна атака.
Същата ноемврийска вечер, между интервюта със съветски журналисти и подаръци от опонентите на "Спартак", които стоят на опашка в съблекалнята, за да му стиснат ръката и да му отдадат чест, участието на Марадона в Шампионската купа приключва.
Малко след това, през март 1991 г., след положителни тестове за кокаин и "бягство" от Неапол, времето му в Италия също приключва. Той почина през този ноември, точно тридесет години след лудото пътуване до Москва. Но неговата история и неговата легенда остават: тази на един от най-добрите футболисти за всички времена; футболист в шуба на пустия Червен площад.
Прочетете още защо Диего Марадона е фен на Путин?