Как Киану Рийвс научи руски език?

На 54-годишна възраст Киану Рийвс е една от най-загадъчните холивудски знаменитости – често изненадва феновете си по целия свят като публикува стихотворения, ползва обществения транспорт и, разбира се, избира неочаквани роли,

В края на септември руските фенове на Киану най-сетне имаха възможност да гледат неотдавнашния романтичен трилър – "Сибир". В него Киану играе американски търговец на диаманти - Лукас Хил, който се оказва в трудна ситуация – заглежда се по местната собственичка на кафене Катя, а любовната му афера става все по-преплетена със съмнителните му сделки.

Макар филмът е заснет предимно в Канада (защото е по-евтино), режисьорите прекараха няколко седмици в Русия през пролетта на 2017 г., за да направят някои външни снимки. А внезапните появи на Киану по улиците на Санкт Петербург неизбежно разтърсиха социалните мрежи.

Global Look Press

В интервю за руски медии актьорът каза, че Сибир е избран за филма като "едно от най-загадъчните и енигматични места на планетата Земя". Освен това значителна част от диалозите във филма са на руски език, а актьорът дори сподели, че е прочел "Хамлет" на руски и е разширил речниковия си запас.

Сега, когато снимките приключиха, Киану разкри, че ролята много му е помогнала да си подобри езиковите умения, но още има да работи над руското си произношение. "Сега само се опитвам да хвана произношението. Звучи красиво, музикално и има много интонационни и семантични тонове", сподели той през септември, като добави, че чете малки руски класически приказки и пиеси. "Не съм задобрял за Толстой за момента".

Той също така признава, че ученето на руски език всъщност е един от най-приятните аспекти във филма. "Мисля, че ти позволява да навлезеш в културата. Можеш да слушаш песните им, гласовете им. Това не е политически филм и, когато се захванахме с проекта, духът на времето не беше такъв, какъвто е днес. Мисля, че говори много за семейния аспект, олигархния аспект, криминалния свят", твърди той.

Kinopoisk

Въпреки че филмът е за престъпния подземен свят, той е преди всичко за Русия, твърди Киану. "Асоциирам Русия преди всичко с моралната сила. За вас това е норма", сподели той пред руската преса. "Въпреки това руснаците не са толкова трудни в реалния живот, ако сравним с това как са представяни (в киното). Например, когато снимахме по улиците на Санкт Петербург, хората много се срамуваха да поискат автограф, опитваха се да не ме притесняват. Това е много мило от тяхна страна".

Вижте и резултатите от едно интересно изследване: колко хора по света говорят руски?

Внимание! Всяко пълно или частично копиране на материали на Russia Beyond без писмено разрешение и директен линк към оригиналната публикация на Russia Beyond, включително от други електронни ресурси, ще се смята за грубо нарушение на Закона за защита на интелектуалната собственост на Руската федерация. Russia Beyond и медийният холдинг RT си запазват правото да реагират на подобни нарушения в различни държави, включително по съдебен ред.