Може ли чужденец, живеещ в Русия, да изпрати децата си в руско държавно училище?

Образование
БОРИС ЕГОРОВ
Двете основни препятствия за експатите, които искат децата им да учат в местни руски училища, са получаването на подходящ жилищен статут и достатъчно познаване на руския език.

Безплатно за всички

Един от първите въпроси, които чужденецът има, след като се премести в Русия и започне да работи, е дали децата му имат право да учат в местно училище и да получат пълноправно образование. Той със сигурност може да избере частно учебно заведение, но как стои въпросът с държавните училища?

Децата на чуждестранни граждани, които се намират в страната, могат да се възползват от безплатно образование в руски училища при същите условия като руските граждани, но едва след като се сдобият с официалния си жилищен статут в страната, съобщиха от министерството на образованието на Русия за Russia Beyond (RB).

Родителите трябва да подадат заявление до избраното училище, както и да предоставят удостоверения за раждане и регистрация, медицинска карта и номер на индивидуална застрахователна сметка, които могат да бъдат получени от всяко лице, законно живеещо на територията на Русия, включително и от децата му.

Заявлението трябва да бъде попълнено на руски език чрез портала за обществени услуги на Руската федерация. След като се регистрира, родителят може да подаде заявление, активно за Москва от 15 декември.

Заявлението се преглежда и получава отговор в рамките на 30 дни. След като училището изпрати покана, необходимите документи трябва да бъдат изпратени в печатна форма.

Недалеч от дома

Порталът за обществени услуги предлага възможност да изберете до три училища, като едно от тях да се намира в района на жилищната регистрация. Родителите могат да поискат да изпратят детето си в училище в различна област, но няма да има гаранция за настаняване там, каза Надежда Шарай, директор на Московска гимназия № 1504.

Кандидатът ще бъде разгледан след основната група деца, добави тя. Децата могат да посещават местното училище или да изберат да учат у дома с изпити и сертификация в местно училище. Във всеки случай те трябва да учат; образованието за непълнолетни е задължително в Русия.

Ако родителите не запишат децата си, общинската служба за закрила на детето има право да ги държи отговорни и дори да депортира децата им.

Наникъде без руски език

Влизането в училище е само половината предизвикателство. Другата половина е ученето. Пълното образование е възможно само при правилно владеене на руски език. Дете, което не говори руски, ще забави целия клас.

За да се реши този проблем, министерството на образованието започна няколко програми за подпомагане на чуждестранните деца да изучават руски език. Една от мерките беше създаването през 2006 г. на специализирани руски езикови училища. 

В хода на учебната година децата, които не говорят руски език, трябва да достигнат ниво на основни познания, необходимо, за да продължат в по-горен клас.

Според Севда Сейдова, ръководител на руската езикова програма в училище № 157, основните теми са граматика и фонетика, които са съчетани с класове по трудово обучение и физическо възпитание. Домашната работа обикновено се пише с помощта на учител, защото родителите също често не говорят добре руски.

След една година на обучение детето получава психологически и педагогически препоръки за бъдещо образование в държавно училище, каза Сейдова.