Повечето чуждестранни филми и телевизионни предавания, в които действието се развива в Русия, всъщност обикновено се снимат в Източна Европа или дори в павилиони в киностудио. В съветско време получаването на разрешение за снимките в Русия е трудно поради "Желязната завеса", докато днес това е просто много скъпо начинание - от получаване на визи за всички участници до блокиране на всяка улица в Москва или Санкт Петербург ("най-кинематографичните" места). Ето защо показваните руски градове... не са истински. Сравнихме Русия в няколко избрани филма и телевизионни предавания с това, как изглежда тя в действителност през онези години, в които филмът е заснет (или излъчен).
"Убивайки Ийв" (2018)
В голяма част от третия си сезон това телевизионно предаване се развива в Русия. Продуцентите никога не са крили, че са заснели Москва в Румъния, а руската столица наистина изглежда като малък провинциален град. Празни улици, малки площади... И къде са небостъргачите, модерни и съветски?
BBC America, 2018, Алексей Куденко/Sputnik
"Мисията невъзможна: Режим Фантом" (2011)
В този филм виждаме ул. "Обуха" - поне такъв уличен знак се показва в една от сцените. Според сюжета героят на Том Круз - Итън Хънт, трябва да получи своята "невъзможна мисия" по стар обществен телефон, обаче такъв, който никога не бихте намерили в Москва през 2011 година! Може би просто са използвали телефона на истинското местоположение - сцената е заснета във Ванкувър, Канада. Между другото, "Обуха" е истинска улица в Москва. Ето как изглежда:
Brad Bird/Skydance Productions, 2011, Wetscherinin(CC BY-SA 4.0)
"Хитман" (2007)
Филмът показва Санкт Петербург, но всички знаци и надписи на български изглеждат малко объркващо. Не е изненадващо – в този филм София, столицата на България, "играе ролята" на Санкт Петербург.
Xavier Gens/Anka Film, 2007,Роман Сапонков/Sputnik
Но най-причудливото е, че избират да покажат жп гара "Киевска" в Москва, вместо централната жп гара на Санкт Петербург!
Xavier Gens/Anka Film, 2007,Сергей Компанийченко/Sputnik
"Тарикатите Блум" (2008)
Този филм за двама измамници също е частично заснет в Санкт Петербург. Продуцентите наистина се опитват да направят всичко възможно, дори оправят автомобилните регистрационни номера на региона "78" (кодът за Санкт Петербург). Изборът обаче руската северна столица да се заснеме в Южните Балкани (в Сърбия и Черна гора, за да бъдем точни) е рисковано решение. Ако знаете някое място в Санкт Петербург с такива типично "южни" къщи, моля, пишете ни в коментарите по-долу!
Rian Johnson/Endgame Entertainment, 2008, Yuri Belinsky/TASS
"Сибир" (2018)
Филмът, чието действие се развива в Якутия, е заснет в канадските градове Кукс Крийк и Маркет. Ето защо героят на Киану Рийвс може да ходи в леко палто и без шапка през зимата. В истинския гр. Мирни (в Якутия) той би могъл да направи това само през лятото!
Matthew Ross/Elevated Films, 2018, Alexander Ryumin/TASS
"Хелбой" (2004)
Някакви идеи къде е гробът на Распутин? Разбира се, в гр. Волоколамск в Московска област. Само че гробището във филма е в България!
Guillermo del Toro/Lawrence Gordon/Lloyd Levin Productions, 2004, Google Maps
"Трансибирски" (2008)
Този трилър за приключенията на Трансибирската железница е заснет в Литва. И когато видите гара в сибирския гр. Иркутск, не вярвайте на очите си - всъщност това е Вилнюс, столицата на балтийската държава. А Владивосток всъщност е заснет в курортния град Клайпеда. Предполагам, че продуцентите са смятали, че изоставените хангари в бивша съветска военна авиобаза ще помогнат!
Brad Anderson/Future Films UK, 2008, Alexei Davydov/TASS
Бонус
"Заразно зло: Възмездие" (2012)
На екипа е позволено да снима в московското метро, а можем да видим сцени на станция "Арбатская". И са истински!
Paul W. S. Anderson/Constantin Film, 2012, Moskva agency