"Александър Пушкин", П. Кончаловски (1932)
РИА НовостиПорталът Arzamas наскоро изчисли, какво е можело да си купят руските писатели с хонорарите за известните им произведения. Оказва се, че едни от първите професионални писатели в Русия са получавали добри пари.
Модни облекла и жилище с гледка към Кремъл
Например за първото пълно издание на романа в стихове "Евгений Онегин" (1833) знаменитият поет Александър Пушкин получил хонорар от 12 000 рубли (преизчислено в съвременни пари това са 10,5 милиона рубли, или $166 000). С тях той е можел да си купи 100 модни ризи, 200 чифта модерни ръкавици, 200 фунта цветен чай, да наеме за една година едноетажна дървена къща в центъра на Москва, а също така да заплати обучението на две деца в пансион.
Впрочем, Пушкин е имал четири деца, така че парите нямаше да стигнат за всичките. Поетът цял живот е бил в дългове, оставя ги в наследство на жена си, след като загива на дуел именно заради нея. Между другото, всичките дългове покрил цар Николай I. А Пушкин наистина се обличал по модата.
Кожух и бадемово брашно
За своя знаменит роман "Обломов" (1859) Иван Гончаров получил 10 000 рубли (при грубо преизчисление това са около 10 милиона рубли, или $158 000), а това означава, че е можел да си купи 10 дивана от червено дърво, 10 чифта градски шейни, 2 брички с ресори, 19 бюра с черна кожа, кожух от енот, 1200 порцеланови чаши, 5 пуда анасонов сапун, 17 кутийки бадемово брашно за чисти и меки ръце, 100 големи дини, 10 големи есетри, а също така да наеме за една година 12-стаен апартамент в Петербург.
Гончаров, за разлика от своя герой Обломов, не обичал да се залежава на дивана, той бил човек на действието, пътешественик и чиновник, дори направил околосветско пътешествие в рамките на дипломатическа мисия. Не изпитвал особена потребност от пари и най-вероятно би ги изхарчил за нещо друго. Например за поредната експедиция с фрегатата "Палада".
Още анасонов сапун!
За романа си "Идиот" (1868) Фьодор Достоевски получил само 7000 рубли (съвременни 7 милиона, или повече от $100 000). Нека припомним, че неговата героиня Настася Филиповна хвърля в огъня 100 000 рубли.
С такъв скромен хонорар е можело да се купи дъбова гора в Рязан, четириместна карета, 10 скрина, 10 огледала в рамки от червено дърво, 10 пуда анасонов сапун (за какво им е толкова сапун, Arzamas?), 2 дъбови каци, 30 бутилки американски ром, 10 пуда английско сирене, кожена чанта от мароканска коза, бутилка черно мастило.
Само си представете, Достоевски щеше да притежава всичко това, ако не беше страстта му към рулетката. Пък и с вносно сирене не бихте го учудили – писателят често пътувал в чужбина.
Пъпеши и кресла "Волтер"
Оказва се, че най-богат, но и най-трудолюбив, бил Лев Толстой. За "Анна Каренина" (1875-77) той получил 20 000 рубли (в днешен еквивалент около 20 милиона рубли, или $300 000). За тези пари Arzamas предлага дълъг списък с най-различни покупки – от къща в Москва, карети-брички и скъпи пури до ботуши, кожени чанти, порцелан и пъпеши.
Но Толстой бил аскет и не обичал да се разпростира на широко. Ботушите си правел сам, имението му Ясна Поляна в Тулска област не може да побере 30 кресла "Волтер", а къща в Москва той и така си имал.
"Российская газета". Всички права запазени.
Абонирайте се
за нашия електронен бюлетин!
Получавайте най-добрите статии от седмицата направо в пощата си